苏州韩语翻译

    译帆苏州韩语翻译公司坚持以客户需求为导向，努力提高服务质量，力求做到专业，高质，高效。译帆苏州韩语翻译公司以促进中韩文化，经济和技术的交流为己任，坚持通过我们的专业服务，让世界更好地了解中国，让中国更快地走向世界。

    译帆苏州韩语翻译公司拥有一直庞大的语言翻译队伍，涵盖英、日、德、越、法、意、葡、希、俄、西、韩等多个语种，涉及金融、法律、贸易、汽车、电子、计算机、网络等众多领域由一批具有丰富实际翻译经验的教授、译审、高级翻译、归国留学生及语言专家等组成的专业翻译公司。本着“诚信、高效，专业，保密”的原则，竭诚为广大企事业单位、政府部门、科研机构、社会团体和使领馆等提供标准化、专业化、经济化的多语种、多专业的翻译服务。译帆苏州韩语翻译公司始终坚持以“质量第一、专业高效、诚信保密”为服务标准，倾力于打造一支精湛、高效的专家型翻译团队。

服务质量承诺
译帆苏州翻译公司向每一位客户承诺：
◆ 任何笔译和口译工作均由合格专业人员完成。
◆ 保证为同一客户提供的产品均有统一的风格和标准。
◆ 保证满足客户需要。
◆ 保证为我们的专业翻译人员提供有价值的项目并鼓励他们不断在翻译领域发展。
◆ 根据客户要求，修改编辑我们的翻译文稿。
◆ 高效合理管理每个项目。
◆ 在约定期限内完成每个项目。
◆ 保证对每个项目均给予充足人力和物力支持。
◆ 坚守客户机密。
 
    译帆苏州翻译公司的韩语/韩文翻译主要来自于国内外名校的专家学者，大多数都拥有硕博士学位，并在各自的韩语/韩文翻译领域有丰富的翻译经验。本翻译公司韩语/韩文翻译人员都经过严格测试，大多有海外背景，具有良好的韩语/韩文翻译能力。译帆苏州翻译公司凭借严格的质量控制体系、规范化的运作流程和独特的审核标准已为各组织机构及来自全球的公司和科研院所、出版社提供了高水准的韩文翻译，较多的公司和科研院所还签定了长期合作协议。

译帆苏州韩语翻译公司的服务领域：
 
　经济类韩语翻译 贸易类韩文翻译 商务类韩语翻译 金融类韩语翻译 投资类韩语翻译
　税务类韩文翻译 法律类韩文翻译 标书楼书韩文翻译 专利类韩文翻译 机械类韩语翻译
　文学类韩语翻译 新闻类韩文翻译 电子类韩语翻 通信类韩语翻译 医药类韩文翻译
　冶金建筑韩语翻译 汽车类韩语翻译 能源类韩语翻译 化工类韩文翻译 　
其他韩语翻译服务领域：
生产工艺流程、留学、教材、各种证件韩语翻译、员工手册、操作手册、自然科学、艺术、石油纺织、印染、造纸、航空、食品、环保、计算机、公司管理、民俗、体育、旅游移民、农牧业、音像制品韩语翻译、服装类韩语翻译等各专业的韩文翻译服务

技术文档

我们已经完成了大量的技术文档翻译和出版，在不断发展和完善过程中，我们制定了各项标准并积累了大量的技术资源，以及技术术语。

口 译

韩语翻译公司的口语翻译有着丰富的经验和人员优势。
众多的大型会议、商务谈判、新闻发布、技术交流交易会、演出等 800 多次。
韩语翻译公司派出的每一个口译人员都是经过认真和严格的挑选。很多都是经历过大型会议的考验。其中海外回国人员占环球所有口译人员的 40 ％，良好的语言习惯、水平，充分驾驭该翻译领域和行业前沿术语，不负您的期望。欢迎垂询韩语翻译公司各地办公室，了解更详细咨询。

同声传译

同声传译是口译中最高级别要求最高的境界，对人员的要求也是最严格的， 这不仅要求有丰富的阅历、翻译临场经验、思维敏捷，还要有较强的体力和毅力。

影音翻译

我们在影音翻译制作方面有更加专业的服务，我们不仅跟众多业内公司合作，而且电视台方面我们也合作关系良好。我们已经为国内外客户提供了优质的影音翻译、配音、字幕以及制作等服务

背景知识 ------------韩语/朝鲜语简介
 
    朝鲜语通行于南、北朝鲜，约有五千万人讲这种语言。此外，在中国还有一百多万人，在日本有五十万人，在苏联有三十五万人。

    朝鲜语归于哪个语族，现在还不能确定，虽然它的语法结构和韩语最相似。尽管朝鲜语中有许多汉语借词，并且几百年来，朝鲜语一直是汉字和朝鲜文字搀杂使用，但是它和汉语肯定没有亲源关系。北朝鲜在二次大战后已经不再使用汉字了，南朝鲜正在逐步用朝鲜文字来完全取代汉字。

   1443年 —1446年发明的朝鲜字母，是唯一真正的具有远东特点的字母。二十五个字母中，每一个字母代表一个辅音或元音，这和代表音节的韩语字母不同，也和代表概念的汉字不同。然而，朝鲜语文字和其它多数语言的文字的不同之处在于：每个音节的字母都结合成一组。如 nun 在朝鲜语的意思是眼睛，而 mul 的意思是水，合起来构成 nunmul ，是 “ 眼泪 ” 、“ 许多眼泪 ” 的意思.